12.06.2026

Как сказать на английском пути Господни неисповедимы?
God works in mysterious ways
Когда на Бетани напала акула, и она чудом осталась жива, лишившись руки, ей было сложно примириться с этим. Сёрфинг был смыслом всей её жизни, но теперь она не могла заниматься им так, как раньше.
Желая быть нужной, она отправилась в Тайланд помогать людям, пострадавшим от цунами.
Именно там её внимание привлекает маленький мальчик, которого она сажает на доску для сёрфинга. И Бетани рассуждает:
They say the Lord works in mysterious ways. - Говорят, пути Господни неисповедимы.
И добавляет:
I say that's an understatement. - Скажу, что это ещё мягко сказано.
Who would have thought that teaching a kid to surf would teach me that surfing isn't the most important thing in the world? - Кто бы мог подумать, что обучение ребенка серфингу научит меня тому, что серфинг - не самое важное в мире?
And that something else is. Love. Bigger than any tidal wave. More powerful than any fear. - Есть кое-что ещё. Любовь. Больше любой приливной волны. Сильнее любого страха.
️
️
️
Потрясающий фильм, основанный на реальной истории. До мурашек
️
Смотрели?
️
️
️
Больше видео по хэштегу
#Английский_по_видео
22.07.2026
13.07.2026