❔ Как сказать она меня предала на английском

By More Than English

20.01.2026

#английский_по_видео

Как сказать она меня предала на английском she put a knife in my back - дословно "всадить нож в спину" Сильви, владелец рекламного агентства в Париже, решает наконец завести аккаунт в и зовёт Эмили ей помочь. Эмили регистрирует её, подписывает Сильви на себя и показывает, как смотреть сториз. Вдруг Сильви видит свою давнюю знакомую в своём профиле и спрашивает: Uh, how did she find me so fast? Make her unfollow me. - Как она меня так быстро нашла? Отпиши её от меня. На что Эмили отвечает: Oh, those are suggested follows. Who is she? - А, это только рекомендуемые подписчики. Кто она? Сильви: Someone I used to know. - Та, кого я знала когда-то давно. Потом Эмили говорит, что они смогут наладить связь (reconnect), она милая (sweet), на что Сильви отвечает: "никогда", - и добавляет: She definitely isn't sweet. And she certainly hasn't aged well. - Она точно не милая. К тому же она определённо некрасиво стареет. Эмили спрашивает: When's the last time you saw her? - Когда вы последний раз виделись? И Сильви рассказывает: It was ages ago. If you must know, we used to be very good friends until she put a knife in my back. - Это было давно. Если хочешь знать, мы были близкими подругами, пока она меня не предала. и продолжает: She accused me of cheating. At backgammon. - Она обвинила меня в жульничестве. В нарды. На что Эмили говорит: и это всё?! (That's it?!). И Сильви рассказывает, что они были в окружении мужчин, Сильви получала много внимания (a lot of attention), а мол её подруге это не понравилось, и она её вышвырнула (kicked out), ложно обвинив. И они с тех пор не разговаривают (never spoke again). А у Эмили такое лицо, потому что она тоже в этот момент переживает трудный период в отношениях с подругой. ️ ️ ️ Красивый и легкий сериал series Emily in Paris Эмили в Париже, 5 сезон Смотрели? Бывали у вас истории, что ссорились из-за ерунды? ️ ️ ️ Больше видео по хэштегу #Английский_по_видео 💌 Канал | Больше, чем английский